HEX
Server: nginx/1.18.0
System: Linux oas2 6.8.0-1039-oracle #40~22.04.1-Ubuntu SMP Wed Oct 29 05:11:00 UTC 2025 aarch64
User: root (0)
PHP: 8.1.2-1ubuntu2.23
Disabled: NONE
Upload Files
File: /var/www/ecom/wp-content/plugins/payoneer-checkout/languages/payoneer-checkout-zh_CN.mo
��gT��H���
	 
*S5?���a�	<2	o	�	-�	�	,�	L�	TL
X�
G�
GB�N���	,�6(
E
`
Iv
S�
>"Sv}F�-�03Au~��	����D�g v��C�09js(�'�'�&�!%IGO� �58Sn�l�D
-O}g��.->,l���d�"'6F<L.��0�(/>5�tDq �
���B-U(�h�"<8u�$���@�H-Kv;�6�	5W?�%��
����#�!�
FNd4��	  L &k � � � '� 
� � !!*!7!J!Q!9a!T�!�!	""6&"]"n"*�"�"�"4�"3#39#-m#8�#?�#I$^$#t$�$�$�$�$j�$;U%8�%�%k�%R&$e&$�&�&�&�&�&?�&6'='O'b'*j'!�'�'�'!�'(0(%1$sEnable live mode%2$s when you are ready to accept Live transactions.%s (Empty: use default color)API usernameAfterpayAmerican Express logoAnalyticsAppearanceApplies to all text displayed between payment components, above the page backgroundAre you sure you want to reset this field to its default value?Before you begin read How to %1$sConnect WooCommerce%2$s to Payoneer Checkout. Make sure you have a Payoneer Account. If you don't, see %3$sRegister for Checkout%4$s. You can get your %5$sauthentication data%6$s in the Payoneer Account.By using Payoneer Checkout, you agree to the %1$sTerms of Service%2$s and %3$sPrivacy policy%4$s.Configure Checkout pluginCountry / State value on Settings / General / Store Address.Credit / Debit CardCredit / Debit cardsDefines the color of text inside input fieldsDescriptionDetermines the text color of primary buttonsDisplay Afterpay logo next to the payment method title on the checkout page.Display American Express logo next to the payment method title on the checkout page.Display Diners and Discover logos next to the payment method title on the checkout page.Display JCB logo next to the payment method title on the checkout page.Displays whether a plugin is using a hosted or an embedded payment flowEmbeddedEmbedded (default): customers get a payment page that's embedded in your shop.Enable Live modeEnable Payoneer CheckoutEnable analyticsEnable/DisableEndpointsEnter valid Test credentials and Save settings to receive a payment notification and unlock Live mode checkbox. You can %1$srefresh%2$s the page to check if a payment notification has been already received and Live mode checkbox is unlocked.Enter your API username hereEnter your Store code hereError Highlight ColorFailed to create an order refund on incoming webhook. Error message: %1$sFailed to initialize payment session. Payoneer Checkout is not configured properly.Failed to process the refund: the order with ID %1$s not foundFailed to refund the order paymentHostedHosted payment pageHosted: customers are redirected to a payment page hosted by Payoneer.Initiating payment with transaction ID "%1$s"Input Background ColorInput Border ColorInput Text ColorIt seems your payment has expired. Please try againJCB logoLiveLive API tokenLive Store codeLive modePage Text ColorPayPay withPayment canceled. Please try again or choose another payment method.Payment failed. Please attempt the payment again or contact the shop admin. This issue has been logged.Payment failed. Please try againPayment flowPayment has been abortedPayment method not available. Please select another payment method.Payment notifications URLPayment requires verificationPayment will be done on a dedicated payment pagePayoneerPayoneer CheckoutPayoneer Checkout - Credit / Debit cardsPayoneer Checkout - Hosted payment pagePayoneer Checkout Live mode is disabledPayoneer Checkout failed to initializePayoneer Checkout for WooCommercePayoneer Checkout is the next generation of payment processing platforms.Payoneer payment methods are de/activated globally on the gateway settings pagePlease attempt the payment againPlease make sure the URL is not blocked by a firewallPlease try another accountPlease try another networkPrimary Button ColorPrimary Button Text ColorReady to convert more customers and deliver checkout experiences that build
                        loyalty?Refunded automatically on incoming webhook. Notification id is %1$s.Refunded by Payoneer Checkout - long ID: %1$sRegister for CheckoutRegister for your Payoneer Checkout account and start selling around the
                        world.Select payment flowSelect the payment flow for every transaction.Sets the background color inside input fieldsSets the background color of primary buttonsSettingsShippingShop country codeSpecifies the border color around input fields when they are not focused and not displaying an errorTestTest API tokenTest Store codeTest:The customer is being redirected to the hosted payment page.The description that customers see at checkoutThe payment has been abortedThe payment was not processed. Please try again.The title that customers see at checkoutTitleUsed for highlighting errors throughout the payment componentsPO-Revision-Date: 2024-09-30 06:00:10+0000
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: GlotPress/4.0.1
Language: zh_CN
Project-Id-Version: Payoneer Checkout
当您准备好接受正式交易时,%1$s启用正式模式%2$s。%s(空:使用默认颜色)API 用户名Afterpay美国运通卡徽标分析外观应用于页面背景之上付款组件之间显示的所有文本您确定要重置此字段为默认值吗?在您开始之前,请先阅读如何%1$s将 WooCommerce 连接到%2$s Payoneer Checkout 收单服务。确保您拥有 Payoneer 派安盈账户。如果您没有,请参见%3$s注册 Checkout 收单服务%4$s。您可以在 Payoneer 派安盈账户中获得您的%5$s身份验证数据%6$s。使用 Payoneer Checkout 收单服务,即表示您同意%1$s服务条款%2$s和%3$s隐私政策%4$s。配置 Checkout 收单服务插件设置/通用/店铺地址中的国家(地区)/州值。信用卡 / 借记卡信用卡 / 借记卡定义输入字段中的文本颜色说明确定主按钮的文本颜色在结账页面的支付方式标题旁显示 Afterpay 徽标。在结账页面的支付方式名称旁边显示美国运通卡徽标。在结账页面的支付方式标题旁显示 Diners 和 Discover 徽标。在结账页面的支付方式标题旁显示 JCB 徽标。显示插件是否使用托管或嵌入式支付流程嵌入式嵌入式(默认):客户可以打开一个内嵌在您的店铺的支付页面。启用正式模式启用 Payoneer Checkout 收单服务启用分析启用/禁用端点输入有效的测试凭据并保存设置,以接收付款通知并解锁正式模式复选框。您可以%1$s刷新%2$s页面来检查是否已收到付款通知以及正式模式复选框是否已解锁。在此处输入您的 API 用户名在此处输入您的店铺代码错误高亮颜色在传入的 Webhook 上创建订单退款失败。错误消息:%1$s初始化支付会话失败。Payoneer Checkout 收单服务未正确配置。处理退款失败:未找到 ID 为 %1$s 的订单订单付款退款失败已托管托管支付页面托管:客户会重定向到由 Payoneer 派安盈托管的支付页面。使用交易 ID “%1$s”发起付款输入背景颜色输入边框颜色输入文本颜色您的付款似乎已过期。请重试JCB 徽标正式正式 API 令牌正式店铺代码正式模式页面文本颜色支付支付方式为付款已取消。请重试或选择其他支付方式。付款失败。请重新尝试付款或联系店铺管理员。此问题已记录。付款失败。请重试付款流程付款已中止支付方式不可用。请选择其他支付方式。付款通知 URL付款需要验证付款将在专门的支付页面上完成Payoneer派安盈Payoneer CheckoutPayoneer Checkout 收单服务 - 信用卡/借记卡Payoneer Checkout 收单服务 - 托管支付页面Payoneer Checkout 收单服务正式模式已禁用Payoneer Checkout 收单服务初始化失败适用于 WooCommerce 的 Payoneer Checkout 收单服务Payoneer Checkout 收单服务是下一代支付处理平台。Payoneer 派安盈支付方式在网关设置页面上全局禁用/激活请重新尝试付款请确保 URL 不被防火墙阻止请尝试其他账户请尝试其他网络主按钮颜色主按钮文本颜色准备好转化更多客户并提供可建立
                        忠诚度的结账收单体验吗?在传入的 Webhook 上自动退款。通知 ID 是%1$s。由 Payoneer Checkout 收单服务退款 - 长 ID:%1$sCheckout 收单服务注册注册 Payoneer Checkout 收单服务账户,开始在
                        世界各地进行销售。选择付款流程为每笔交易选择付款流程。设置输入字段内的背景颜色设置主按钮的背景颜色设置配送店铺国家/地区代码指定输入字段未聚焦且不显示错误时的边框颜色测试测试 API 令牌测试店铺代码测试:客户正重定向到托管支付页面。客户在结账时看到的描述付款已中止付款未处理。请重试。客户在结账时看到的名称头衔用于突出显示整个付款组件中的错误